我們可以因為某事的結束而感到悲傷的同時,因為同一某事的結束而感到快樂。同樣的一件事情可以引發完全相反的感覺,而且你知道嗎?這些相反的感覺甚至不是不相容的。
We can feel happy that something is over, whilst we feel sad that the same something is over. Same occurrence can provoke completely opposite feelings, and guess what? These feelings are not exclusive of each other.
在我們哀悼的同時居然也感覺慶幸 其實也沒有什麼不可以⋯歡迎見證奇怪複雜而美麗的 人性。
There is nothing wrong to grieve whilst cheering... welcome to the peculiarly complicated beautiful humanity.