我養了一株漂亮的「希望」蔓綠絨有一陣子了。

I have this beautiful plant for a while now. It is a Philodandron “Hope”.

最近在我早晨的例行散步時，我開始在各種地方注意到它的存在 - 公園，行人步道，想得到的地方幾乎都有。它應該在那些地方生長了數十載了吧？只不過我不知道罷了。

Recently, during my morning walks I have started to notice it everywhere - parks, sidewalks, you name it. It would have been growing in those locations for decades, I just didn’t know.

直到自己擁有一個希望，才能夠認出希望的形狀；然後你會發現，只要你願意留意四周，希望無處不在。（我就是要語出雙關）

It takes owning one Hope to recognize the shape of Hope; and you will realize that Hope is everywhere if you are willing to look. Pun intended.